模型:

Helsinki-NLP/opus-mt-en-sla

英文

eng-sla

  • source group: 英语

  • target group: 斯拉夫语言

  • OPUS readme: eng-sla

  • model: transformer

  • source language(s): 英语

  • target language(s): 白俄罗斯语、白俄罗斯语(拉丁文)、波斯尼亚语(拉丁文)、保加利亚语、保加利亚语(拉丁文)、捷克语、卡舒比语(拉丁文)、低地德语、克罗地亚语、上索布语、马其顿语、古教会斯拉夫语(西里尔文)、波兰语、卢森堡-鲁赛恩语、俄语、斯洛文尼亚语、塞尔维亚语(西里尔文)、塞尔维亚语(拉丁文)、乌克兰语

  • model: transformer

  • pre-processing: 标准化 + SentencePiece (spm32k,spm32k)

  • 需要以语句开头的语言标记,形式为 >>id<< (id = 有效的目标语言ID)

  • download original weights: opus2m-2020-08-01.zip

  • 测试集翻译: opus2m-2020-08-01.test.txt

  • 测试集分数: opus2m-2020-08-01.eval.txt

基准测试

testset BLEU chr-F
newssyscomb2009-engces.eng.ces 20.1 0.484
news-test2008-engces.eng.ces 17.7 0.461
newstest2009-engces.eng.ces 19.1 0.479
newstest2010-engces.eng.ces 19.3 0.483
newstest2011-engces.eng.ces 20.4 0.486
newstest2012-engces.eng.ces 18.3 0.461
newstest2012-engrus.eng.rus 27.4 0.551
newstest2013-engces.eng.ces 21.5 0.489
newstest2013-engrus.eng.rus 20.9 0.490
newstest2015-encs-engces.eng.ces 21.1 0.496
newstest2015-enru-engrus.eng.rus 24.5 0.536
newstest2016-encs-engces.eng.ces 23.6 0.515
newstest2016-enru-engrus.eng.rus 23.0 0.519
newstest2017-encs-engces.eng.ces 19.2 0.474
newstest2017-enru-engrus.eng.rus 25.0 0.541
newstest2018-encs-engces.eng.ces 19.3 0.479
newstest2018-enru-engrus.eng.rus 22.3 0.526
newstest2019-encs-engces.eng.ces 20.4 0.486
newstest2019-enru-engrus.eng.rus 24.0 0.506
Tatoeba-test.eng-bel.eng.bel 22.9 0.489
Tatoeba-test.eng-bul.eng.bul 46.7 0.652
Tatoeba-test.eng-ces.eng.ces 42.7 0.624
Tatoeba-test.eng-csb.eng.csb 1.4 0.210
Tatoeba-test.eng-dsb.eng.dsb 1.4 0.165
Tatoeba-test.eng-hbs.eng.hbs 40.3 0.616
Tatoeba-test.eng-hsb.eng.hsb 14.3 0.344
Tatoeba-test.eng-mkd.eng.mkd 44.1 0.635
Tatoeba-test.eng.multi 41.0 0.610
Tatoeba-test.eng-orv.eng.orv 0.3 0.014
Tatoeba-test.eng-pol.eng.pol 42.0 0.637
Tatoeba-test.eng-rue.eng.rue 0.3 0.012
Tatoeba-test.eng-rus.eng.rus 40.5 0.612
Tatoeba-test.eng-slv.eng.slv 18.8 0.357
Tatoeba-test.eng-ukr.eng.ukr 38.8 0.600

系统信息:

  • hf_name: eng-sla

  • source_languages: 英语

  • target_languages: sla

  • opus_readme_url: https://github.com/Helsinki-NLP/Tatoeba-Challenge/tree/master/models/eng-sla/README.md

  • original_repo: Tatoeba-Challenge

  • 标签: ['翻译']

  • 语言: ['en', 'be', 'hr', 'mk', 'cs', 'ru', 'pl', 'bg', 'uk', 'sl', 'sla']

  • src_constituents: {'英语'}

  • tgt_constituents: {'白俄罗斯语', '克罗地亚语', '古教会斯拉夫语(西里尔文)', '马其顿语', '白俄罗斯语(拉丁文)', '塞尔维亚语(拉丁文)', '保加利亚语(拉丁文)', '捷克语', '波斯尼亚语(拉丁文)', '低地德语', '上索布语', '上索布语', '俄语', '塞尔维亚语(西里尔文)', '波兰语', '卢森堡-鲁赛恩语', '保加利亚语', '乌克兰语', '斯洛文尼亚语'}

  • src_multilingual: False

  • tgt_multilingual: True

  • prepro: 标准化 + SentencePiece (spm32k,spm32k)

  • url_model: https://object.pouta.csc.fi/Tatoeba-MT-models/eng-sla/opus2m-2020-08-01.zip

  • url_test_set: https://object.pouta.csc.fi/Tatoeba-MT-models/eng-sla/opus2m-2020-08-01.test.txt

  • src_alpha3: 英语

  • tgt_alpha3: sla

  • short_pair: en-sla

  • chrF2_score: 0.61

  • bleu: 41.0

  • brevity_penalty: 0.976

  • ref_len: 64809.0

  • src_name: 英语

  • tgt_name: 斯拉夫语言

  • 训练日期: 2020-08-01

  • src_alpha2: en

  • tgt_alpha2: sla

  • prefer_old: False

  • long_pair: eng-sla

  • helsinki_git_sha: 480fcbe0ee1bf4774bcbe6226ad9f58e63f6c535

  • transformers_git_sha: 2207e5d8cb224e954a7cba69fa4ac2309e9ff30b

  • port_machine: brutasse

  • port_time: 2020-08-21-14:41